LOcalization Feedback: Como devo reportar erros de tradução?

  • Caros jogadores,


    A equipe de Tradução pede a sua ajuda para reportar erros de traduções (como por ex.: palavras escritas errôneamente, erros gramaticais ou textos em falta).


    Bugs e erros do jogo NÃO devem ser descritos ou mencionados aqui.


    Solicitamos que escrevam estes post em Inglês para que possa ser resolvido mais depressa.


    Por favor, abra um novo tópico para cada erro: isso vai ajudar a detectar novos erros e simplificar a resolução do processo.


    Alertamos para o fato de nem sempre ser possível corrigir os erros encontrados, nomeadamente erros gramaticais, pois às vezes estão ligados à mecânica do jogo.



    Obrigado por sua ajuda.




    Informações necessárias para postar um erro de tradução:



    Screenshot:


    Exact text content that needs to be corrected:


    (Game version):


    Point in the game where it appears:


    What exactly should be changed:



    Cumprimentos,


    A sua Equipa Bitefight Portuguesa

    1condessa.jpg

  • Screenshot:rU7AXJ.jpg


    Exact text correct that needs to be corrected:


    Multimédia


    Game Version:


    2.4.30


    Point in the game where it appears:


    Initial Page


    What exactly should be changed:

    Multimédia > Galeria